Jaume Pérez Montaner (L’Alfàs del Pi). Entre els seus llibres de poesia cal destacar. Adveniment de l’odi, Museu de cendres, L’heura del desig, Prisma, Màscares, La mirada ingènua, Fronteres i L’oblit. És autor també de Subversions, Poesia i record i estudis o edicions de l’obra de Vicent Andrés Estellés, Joan Fuster, Ausiàs March o Joan Brossa, entre altres. I textos a revistes com L’Espill, Cairell, Daina, El Temps, Catalan Review, Serra d’Or, Ideology & Literature (Minneapolis), L’Aiguadolç (Dènia), Canelobre (Alacant), Reduccions, Chasqui (Wisconsin), Grilled Flowers, The Paris Review (Nova York), Cuadernos hispanoamericanos, Revista de Occidente (Madrid), Meridian (Bucarest), Casa de las Américas (L’Havana), Cuadernos Americanos (Mèxic), Cambio (Quito), La República de las Letras, etc. O traduccions de Barbara Kingsolver, Anne Sexton, E. E. Cummings, Edgar A. Poe.

És director de la revista Literatures; ha estat President de l’AELC (Associació d’Escriptors en Llengua Catalana), i membre de la Junta Directiva de l’European Writers Congress. Ha estat professor de Queens College de la City University of New York, de Lewis and Clark College, Portland, Oregon i de la Universitat de València.